Fly DS100 Manuel d'utilisateur

Оглавление I Оглавление 1. Руководство пользователя 1 2. Правила эксплуатации и безопасности 1 2.1. Введение 1 2.2. Безопасность. Общие положени

Правила эксплуатации и безопасности 6  Излучение сотового телефона может являться причиной помех для других устройств связи, в том числе

Список АСЦ 96 Ростов-на-Дону "Сити-Сервис" сервисный центр пр.Чехова,71 (8632) 50-10-88 Ростов-на-Дону "Доктор-Сервис 61" приемный

Список АСЦ 97 Санкт-Петербург "Гаджет-Сервис" приемный пункт Проспект Испытателей, 6, к.1 (812) 703-76-22 Санкт-Петербург "Гаджет-Серви

Список АСЦ 98 Санкт-Петербург "Ориента-Сервис" приемный пункт Сенная пл.,11, пав.23Г (812)310-57-08 Санкт-Петербург "Ориента-Сервис&quo

Список АСЦ 99 Смоленск "Про - Сервис" приемный пункт ул.Ново-Ленинградская, 11, ТД "Наташа", пав. 9 (4812) 32-96-11 Ставрополь &q

Список АСЦ 100 Тверь Трест-69 (ООО Голубой Экран" сервисный центр ул.Победы, 11 (4822) 76-43-76 Тверь Трест-69 (ООО Голубой Экран" сервисный

Список АСЦ 101 Уфа CPS-Урал сервисный центр ул.Кольцевая, 43 (3472) 91-25-25; 42-64-17 Уфа "Сервисный центр" сервисный центр ул.Харьковская,

Список АСЦ 102 Ярославль "Про - Сервис" сервисный центр ул.Некрасова, 39А (4852) 40-64-46 Ярославль CPS-Ярославль сервисный центр пр-т.Октяб

Список АСЦ 103 Минск "Про - Сервис" сервисный центр ул. Сурганова, 27, оф.1, станция метро "Академия наук" (37517) 292-46-05 Лат

Список АСЦ 104 1 Кiровоград пр-т.Комунiстичний, 1 (0522) 24-96-47 СЦ"Оптрон" Каменець-Подiльский пр-т. Грушевського, 46 (03849) 3-95-30 &quo

Список АСЦ 105 Марiупiль вул.Энгельса,32 (0629) 534-716 "Мир Связи" / СПД "Гмыря А.В" Миколаїв вул. Декабристiв, 23-В (0512) 58

Правила эксплуатации и безопасности 7  Не рекомендуется оставлять аккумулятор рядом с нагревательными приборами. Это может привести к утеч

Список АСЦ 106 Суми вул.Червоногвардійська,25 (0542) 37-25-50 "Профтел"/ЧП"Пономаренко О.Н." Суми вул. Соборна,32 (0542) 37-17-12

Список АСЦ 107 Ряполова Л.М. Чернигiв вул. Мстиславська,28-А (0462) 61-45-86 СЦ"ЮкаСервiс"/СПД"Жиляков В.Б."

Правила эксплуатации и безопасности 8 2.3.4. Эксплуатация зарядного устройства  Самостоятельная разборка или модификация зарядного устройства

Правила эксплуатации и безопасности 9 короткого замыкания, поражения электрическим током воспламенения или порчи зарядного устройства.  Во избежани

Правила эксплуатации и безопасности 10 2.3.5. Уход за телефоном и аксессуарами  Телефон, аккумулятор и зарядное устройство не защищены от вл

Описание телефона 11 3. Описание телефона 3.1. Комплект поставки Спасибо за Ваш выбор и приобретение телефона Fly DS100. Пожалуйста, проверьте все

Описание телефона 12 3.2. Конструкция телефона

Описание телефона 13 3.3. Подготовка телефона к работе 3.3.1. Аккумулятор В поставляемом комплекте уровень зарядки аккумулятора составляет

Описание телефона 14 записанная на любой SIM карте, может быть прочитана на любом телефоне стандарта GSM/GPRS. Для предотвращения потери инфо

Описание телефона 15 1. Для открытия крышки аккумуляторного отсека необходимо сдвинуть крышку вниз (см. рисунок). 2. Поднять аккумулятор, как

Оглавление II 3.9. Подключение к сетям операторов 25 4. Порядок совершения звонков 27 4.1. Основные функции 27 4.1

Описание телефона 16 3. Установку SIM карт необходимо производить в соответствии со слотами для их размещения. Слот для SIM карты 1 распол

Описание телефона 17 Установка и извлечение micro SD (T-Flash) карты производится при снятом аккумуляторе в предназначенный для карты сло

Описание телефона 18 Когда значок уровня заряда аккумулятора не индицирует процесс зарядки, а показывает, что аккумулятор заряжен полность

Описание телефона 19 SIM карты PIN кодом Поиск сети Телефон осуществляет поиск сети операторов сотовой связи 3.5. Клавиши управления Клавиша Описание

Описание телефона 20 Софт клавиши В режиме Автоблокировки нажатие на Левую Софт клавишу переводит телефон в режим снятия блокировки и выводит на д

Описание телефона 21 информацию. Длительное нажатие в режиме ожидания включает / выключает фонарик. Функциональные клавиши *и #. Клавиша * 

Описание телефона 22 3.6. Дисплей 3.6.1. Вид экрана Изображение на дисплее в режиме ожидания состоит из 3 зон: В зоне «Текст и графика

Описание телефона 23 Аккумулятор. Индикация уровня заряда аккумуляторной батареи. Будильник. Будильник включен. Клавиатура заблокирована. Новое

Описание телефона 24 3.7. Снятие блокировки телефона Для защиты от несанкционированного доступа телефона можно установить автоматическую блок

Описание телефона 25 При необходимости, можно самостоятельно изменить PIN код, заданный оператором на новый, см. раздел «Безопасность». 3.8

Оглавление III 6.2.2. Аудиоплеер 44 6.2.3. Диктофон 44 6.2.4. FM радио 44 6.2.5. Расписание FM записей 44 6.3. Телефонная книга 44 6.3.1.

Описание телефона 26 может зарегистрироваться при использовании данной SIM карты, но в зоне действия других операторов. Допустимы вызовы т

Порядок совершения звонков 27 4. Порядок совершения звонков 4.1. Основные функции 4.1.1. Ввод номера и установка соединения Когда телефон наход

Порядок совершения звонков 28 4.1.3. Поиск номера в телефонной книге При необходимости совершить звонок абоненту, чей телефонный номер записан

Порядок совершения звонков 29 соответствия номера входящего звонка не найдено, то будет отображаться только номер телефона, с которого осуществля

Порядок совершения звонков 30 4.1.10. Использование гарнитуры Для принятия вызова и по окончании разговора при использовании гарнитуры следу

Порядок совершения звонков 31 4.2.5. Сообщения Позволяет, не прерывая разговора, быстро перейти в меню режима Сообщения. При этом во время разговора

Структура меню телефона 32 5. Структура меню телефонаВызов главного меню осуществляется нажатием Левой софт клавиши [Меню]. Для быстрого перехода ме

Структура меню телефона 33 5. Сообщения 5.1. SMS 5.1.1. Создать SMS 5.1.2. Входящие SMS 5.1.3. Исходящие SMS 5.1.4. Шаблоны 5.1.5. Настройки

Структура меню телефона 34 8.4. Валюта 8.5. Секундомер 8.5.1. Обычный секундомер 8.5.2. Мульти-секундомер 9. Услуги 9.1. SIM1-меню (при наличии

Функции меню телефона 35 6. Функции меню телефона Вызов основного меню осуществляется нажатием в режиме ожидания левой софт клавиши [Меню]. При

Оглавление IV 6.7.3. Стандартные 65 6.7.4. Сеть 68 6.7.5. Безопасность 68 6.7.6. Заводские настройки 70 6.8. Развлечения 70 6.8.1. Игры 70

Функции меню телефона 36 На заметку: Телефон может отображать до 20 Исходящих, Входящих и Пропущенных вызовов для каждой из установленных SIM к

Функции меню телефона 37 подробную информацию о каждом из вызовов. Для этого достаточно нажать софт клавишу [Оk]. Так же доступны все опции п

Функции меню телефона 38 Входящие. Суммарная длительность входящих вызовов с момента последней очистки счетчика журнала длительности вызовов.

Функции меню телефона 39 Вывод на дисплей информации о количестве отправленных и принятых SMS сообщений. 6.1.1.1.8. GPRS-счетчик Можно посмотреть

Функции меню телефона 40 разрешить или запретить данную операцию. Доступны следующие опции: Задается сетью. Скрывать ID. Если Вы не хотите,

Функции меню телефона 41 Если нет сети. Если телефон выключен или находится вне зоны действия сети, все входящие в этот момент вызовы

Функции меню телефона 42 Функция доступна при наличии аналогичной услуги у оператора. 6.1.2.2. Дополнительно 6.1.2.2.1. Чѐрный список Включени

Функции меню телефона 43 карты необходимо выбрать нужный номер и нажать клавишу меню "OK". Для того чтобы функция быстрого набора бы

Функции меню телефона 44 6.2.2. Аудиоплеер На телефоне можно прослушивать файлы с аудиозаписями (файлы с расширением Mp3/midi/amr/wav). 6.2.3. Дикто

Функции меню телефона 45 Выбор метода ввода (рус./лат./цифры) осуществляется клавишей #. При нажатии софт клавиши [Опции] возможны следующ

Правила эксплуатации и безопасности 1 1. Руководство пользователя Настоящее Руководство по эксплуатации содержит информацию об основных правил

Функции меню телефона 46 Если в найденной записи контакта указаны несколько контактных телефонов – необходимо выбрать нужный, используя нав

Функции меню телефона 47 Мелодия. Выбор мелодии звукового сигнала, который будет воспроизводиться при входящем звонке абонента, внесенного

Функции меню телефона 48 Сервисный номер SIM1. Номера сервисных служб оператора, записанные на SIM1 карте. Сервисный номер SIM2. Номера сервисных служ

Функции меню телефона 49  «Группы» – поле для возможности включения новой записи контакта в какую-либо группу. 6.3.8.4. Моя vCard Ввод и

Функции меню телефона 50 6.5.1.1. Создать SMS Данный раздел позволяет создать новое сообщение, вставить в него EMS объекты и отправить со

Функции меню телефона 51 Таким образом, после окончания разговора можно продолжить набор текста сообщения без каких-либо потерь информации

Функции меню телефона 52 предварительно настроить WAP браузер и активировать услугу WAP-GPRS.  Использовать USSD..  Чат. 6.5.1.3. Исходящие

Функции меню телефона 53 6.5.1.5.2. Общие настройки В данном меню доступны следующие настройки:  Отчет о доставке. Данная функция будет соо

Функции меню телефона 54 сообщения и текст внутри него. Номер (адрес электронной почты) можно вводить самостоятельно или из Телефонной книг

Функции меню телефона 55 После выбора режима отправки сообщения телефон перейдет в режим отправки и отобразит статус отправки сообщения.

Правила эксплуатации и безопасности 2  При контактах с абонентскими службами операторов (при утере или краже) может потребоваться знание

Функции меню телефона 56 6.5.1.10. Черновики В данной папке находятся неотправленные сообщения, когда после ввода текста была выбрана кома

Функции меню телефона 57  Время доставки. Можно установить время, в течение которого телефон будет пытаться отправить сообщение. 6.5.1.12.3.

Функции меню телефона 58  Когда телефон находится в режиме ожидания.  Когда включен режим приема ИС-сообщений.  Когда активизирован выбранный ка

Функции меню телефона 59 Удалить задачи. Удаление ранее сохраненных задач из памяти телефона. Просмотр даты. Быстрый переход к необходимой дат

Функции меню телефона 60 6.6.4. Мировое время Данное приложение позволяет быстро узнать точное время в крупнейших городах всего мира. Выбор необходим

Функции меню телефона 61  Для фиксации промежуточных и конечного результатов необходимо нажать софт клавишу [Время]. 6.6.6.1.2. Время круга Дан

Функции меню телефона 62 6.7. Настройки 6.7.1. Профили Этот раздел предназначен для настройки типа вызова, звука и подсветки в зависимости от у

Функции меню телефона 63 6.7.1.1.3. Выключение телефона Выбранная мелодия будет воспроизводиться при выключении телефона. 6.7.1.1.4. Звук сооб

Функции меню телефона 64  Возрастающий. Уровень громкости звукового сигнала будет возрастать, начиная с минимального. 6.7.1.5. Дополнительно М

Функции меню телефона 65 6.7.3. Стандартные В этом разделе меню можно изменить такие параметры, как настройки дисплея, время и дата, система ввода

Правила эксплуатации и безопасности 3 ограничения на пользование мобильной связью, связанные с созданием помех для чувствительного к ним обо

Функции меню телефона 66 6.7.3.2. Автоматическое Включение / Выключение Включение / Выключение функции и задание времени автоматического включе

Функции меню телефона 67 В данном разделе можно выбрать изображение или анимацию, которая будет воспроизводиться на дисплее телефона во в

Функции меню телефона 68 6.7.3.8. Автосинхронизация Включение / выключение режима автосихронизации. 6.7.4. Сеть Настройки идентичны для SIM1 и SIM2

Функции меню телефона 69 SIM карты защищены PIN кодом. Для разблокировки достаточно набрать правильный PIN код при включении телефона. 6

Функции меню телефона 70 6.7.6. Заводские настройки При необходимости можно восстановить заводские установки телефона. В этом случае не будут

Функции меню телефона 71 6.9.1. SIM-меню Внимание: Наличие данного пункта меню и его структура зависят от типа SIM-карт. SIM-меню позволяет

Функции меню телефона 72 6.9.2.6. WAP Push 6.9.2.7. Настройки 6.9.3. GPRS В данном разделе содержится информация о профилях доступа к сети.

Ввод текста 73 7. Ввод текста С помощью клавиатуры телефона возможен ввод и редактирование текста при написании SMS, MMS, записи имени

Ввод текста 74 Курсор по введенному тексту перемещается с помощью навигационных клавиш. [Назад] При нажатии софт клавиши [Назад] осуществляется возвра

Ввод текста 75 eZi. 1 Ввод символов: .,-?!'@:#$/_1 Ввод символов из таблицы символов. Переход к следующему / предыдущему символу клавишами Вниз /

Правила эксплуатации и безопасности 4 электронными медицинскими и прочими приборами, такими, как электронные слуховые аппараты, кардиостимулят

Ввод текста 76 SIM2 Клавиша Отмена Вернуться в режим ожидания. 7.3. Числовой режим Режимы работы клавиш меню, навигационной клавиши и управляющ

Ввод текста 77 режиму. 7.4.2. Навигационная клавиша Клавиши Действие Левая, правая, нижняя, верхняя Позволяют перемещать курсор по таблице символов

Решение проблем 78 8. Решение проблем Прежде чем обращаться в сервисную службу прочитайте, пожалуйста, эту информацию. При включении телефо

Решение проблем 79 Вы ввели номер, но соединения нет:  Вы нажали кнопку соединения?  Вы уверены, что телефон находится в зоне действия Ваше

Решение проблем 80  Просмотрите эту запись в Телефонной книге, что номер был правильно сохранен.  Сохраните номер телефона еще раз, если эт

Словарь 81 9. Словарь Информационные сообщения Активируйте эту опцию, чтобы получать широковещательные текстовые сообщения с информацией о дорожном

Словарь 82 Этот пароль необходим, чтобы разблокировать SIM-карту. Он предоставляется оператором связи. Роуминг Роуминг позволяет вам использов

83 Внимание! Производитель оставляет за собой право вносить изменения в комплектацию, техническое и программное обеспечение телефона без пред

Список АСЦ 84 10. Список авторизованных сервисных центров Fly Полный список авторизованных сервисных центров Fly также доступен на сайте www.

Список АСЦ 85 Благовещенск "Про - Сервис" сервисный центр ул.Зейская, 136, оф. 208 (4162) 22-19-89 Брянск ИП Андрюшин Д.В. сервисный центр у

Правила эксплуатации и безопасности 5 жидкокристаллического вещества в глаза, необходимо срочно промыть глаза водой и обратиться к врачу.  В редких

Список АСЦ 86 Волгоград "Про - Сервис" сервисный центр ул.Мира, 2 (8442) 38-82-32, 38-82-56 Вологда Smile - Mobile сервисный центр ул.Связи

Список АСЦ 87 Екатеринбург "Мобифон - Трэйд" сервисный центр ул.Шейнкмана, 57 (343) 269-00-49; 215-14-54; 215-13-11 Екатеринбург CPS-Екатери

Список АСЦ 88 Иркутск "Про - Сервис" сервисный центр ул.Российская, 19Б (3952) 20-21-44 Йошкар-Ола Smile - Mobile сервисный центр ул.Советс

Список АСЦ 89 Киров "Про - Сервис" сервисный центр ул.Дрелевского, 26Б (8332) 69-06-27 Комсомольск-на-Амуре "Про - Сервис" прием

Список АСЦ 90 Красноярск "Гаджет-Сервис" приемный пункт ул.Маркса, 139 (3912) 33-88-55 Красноярск "Гаджет-Сервис" сервисный центр

Список АСЦ 91 Магнитогорск "Про - Сервис" приемный пункт ул.Калинина, 4 (3519) 23-11-89 Махачкала "Про - Сервис" сервисный центр

Список АСЦ 92 Москва "Про - Сервис" приемный пункт ул.Новослободская, 62, корп. 19 (495) 771-73-26 Москва "Смайл - Мобайл" сервисн

Список АСЦ 93 Новокузнецк "Про - Сервис" сервисный центр ул.Ушинского, 7 (3843) 46-15-05 Новороссийск "Скала - Телеком" сервисный

Список АСЦ 94 Орел "Феникс - Электроникс" сервисный центр ул.8 Марта, 25 (4862) 40-86-81; 40-86-82 Орел "Про - Сервис" приемный п

Список АСЦ 95 Петропавловск-Камчатский "Про - Сервис" приемный пункт ул.Ленинградская, 33 А (4152) 46-88-52 Псков "Про - Сервис"